Shoshanmukta Samaj Nirman Karnyas Sahakar Chalvalila Apayash by Dr.Barhate G.H., Dt.26th Jan. 2008

ÎããñÓã¥ã½ãì‡ã‹¦ã Ôã½ãã•ã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥¾ããÔã ÔãÖ‡ãŠãÀ ÞãßÌãßãèËã ‚ã¹ã¾ãÎã

¡ãù .ºããÀÖã¦ãñ •ããè. †Þã.

26 •ãã¶ãñÌããÀãè 2008

†‡ãŠ½ãñ‡ãŠãâÞ¾ãã ÔãÖ‡ãŠã¾ããöãñ ‚ãã¹ãʾãã ‚ãããä©ãÇ㊠‚ã¡Þã¥ããè Ôããñ¡ãäÌ㥾ããÞ¾ãã ¼ããÌã¶ãñ¦ãî¶ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞã㠕㶽㠢ããËã. ½ãã¶ãÌããÞ¾ãã „¦¹ã¦¦ããè¹ããÔãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ÔãÖ‡ãŠã¾ããöãñ •ããèÌã¶ã •ãØ㥾ããÞããè „¹ã•ã¦ã ¹ãÆÌãð¦¦ããè ‚ãÔãʾããÞãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ. ¹ãìÀã¦ã¶ã ‡ãŠãßã¹ããÔãî¶ã ‚ãã¹ãËñ ãäÌããäÌã£ã ¹ãÆζã Ôãã½ãìªããä¾ã‡ãŠ¹ã¥ãñ Ôããñ¡ãäÌ㥾ãã‡ãŠ¡ñ ½ãã¶ãÌããÞãã ‡ãŠË Öãñ¦ãã. ½ãã¶ãÌããÞ¾ãã ÔãÌããÄØããè¥ã ¹ãÆØã¦ããèÞãñ ½ãîß ÔãÖ‡ãŠãÀã¦ã ‚ããÖñ Ìã ÔãÖ‡ãŠãÀãÞãñ ¦ã¦Ìã ½ãã¶ãÌããè Ôã½ãã•ãユã‡ãñŠÞã ¹ãìÀã¦ã¶ã ‚ããÖñ. ½ãã¶ãÌããÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔããºãÀãñºãÀ ÖßîÖßî ãäÌããäÌã£ã àãñ¨ãã¦ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞããè Ô©ãã¹ã¶ãã ¢ããʾããÞãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ. Ô㣾ããÞ¾ãã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ¾ãìØãã¦ããèË ‚ãããä©ãÇ㊠àãñ¨ãã½ã£¾ãñ ãäÌããäÌã£ã ¹ãƇãŠãÀÞ¾ãã ÔãâÜ㛶ãã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ããâ¶ãã ‚ãã¹ã¥ããÔã ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãã¦ã. ¾ãã ÔãÌãà ÔãâÔ©ããâÞãã ŒããÔãØããè àãñ¨ã ãä‡ãâŠÌãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè àãñ¨ã ¾ãã½ã£¾ãñ Ôã½ããÌãñÎã Öãñ¦ããñ. ‚ãããä©ãÇ㊠àãñ¨ãã½ã£¾ãñ ŒããÔãØããè ¦ãÔãñÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâºãÀãñºãÀÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞãñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã Ìã ¼ãÀãèÌã ‡ãŠã½ããäØãÀãè „ÊËñŒã¶ããè¾ã ‚ããÖñ. ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã ãäÌ㦦ã¹ãìÀÌãŸã (ºãúãä‡ãâŠØã) ¹ãã¥ããè¹ãìÀÌãŸã, ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ, Ôãî¦ããäØãÀ¥¾ãã, ‡ã슇㋇㊛¹ãã˶ã, ØãÆãև㊠¼ããâ¡ãÀñ, ¹ã¥ã¶ã, ªî£ã ÔãâÔ©ãã, ØãðÖãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãâÔ©ãã, ÌããÖ¦ãî‡ãŠ ãäÌã²ãî¦ã ¹ãìÀÌãŸã, „¹ãÔãã •ãËãäÔãâÞã¶ã, Îãñ¦ããèÔãñÌãã ¹ãìÀÌãŸã ƒ. ãäÌããäÌã£ã àãñ¨ãã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè Ÿß‡ãŠ¹ã¥ãñ ¶ã•ãÀñ¦ã ¼ãÀ¦ãñ.         

ÎããñÓã¥ã½ãì‡ã‹¦ã Ôã½ãã•ã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥ãñ, ØãÀ•ãî ‚ãããä¥ã ªìºãÃË Ü㛇ãŠãâ¶ãã †‡ãŠãä¨ã¦ã ‡ãŠÁ¶ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞ¾ãã ½ã㣾ã½ãã¦ãî¶ã ‚ããÌãξã‡ãŠ „¦¹ã㪶ã ̾ãÌãÔ©ãã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥ãñ, ÔãÌãà ØãÀ•ãîâ¶ãã ½ãì‡ã‹¦ã ¹ãÆÌãñÎã ªñ¥ãñ, Ëãñ‡ãŠÎããÖãè ¹ã£ª¦ããè¶ãñ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ÞããËãäÌã¥ãñ ¾ãã ½ãîß ãäÔ㣪ãâ¦ããÌãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã ‚ãÔãËñʾãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¦ã ¹ãŠãÀ ½ããñŸãè ¦ãã‡ãŠª ‚ãÔãî¶ã ãä¦ãÞ¾ãã ½ã㣾ã½ãã¦ãî¶ã Ôã½ãã•ããÞãã ãä¶ããäÎÞã¦ãÞã ‡ãŠã¾ãã¹ããË› ¢ããËã ‚ããÖñ. ÔãÖ‡ãŠãÀã¶ãñ Øãñʾãã 100 ÌãÓããæ㠇ãðŠãäÓã¹ãÆ£ãã¶ã ‚ãÔãËñʾãã àãñ¨ãã¦ã ÖãäÀ¦ã‰ãŠãâ¦ããè, £ãÌãˉãŠãâ¦ããè Üã¡ãäÌãËñËãè ‚ããÖñ. •ããØããä¦ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÞ¾ãã ‚ãã•ãÞ¾ãã ‡ãŠãßã¦ã ŒããÔãØããè‡ãŠÀ¥ã Ìã ¼ããâ¡ÌãËÎããÖãèËã ¾ããñؾ㠹ã¾ããþã ÔãÖ‡ãŠãÀÞã ‚ããÖñ. Öñ ¾ãã ÞãßÌãßãè¶ãñ ãäÔ㣪 ‡ãñŠËñ ‚ããÖñ. ¼ããÀ¦ããè¾ã ‚ã©ãÃ̾ãÌãÔ©ãñ¦ã, Ôã½ããªÌããªãè Ôã½ãã•ãÀÞã¶ãñÞ¾ãã £¾ãñ¾ãã¶ãìÔããÀ ŒããÔãØããè Ìã ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ „¹ã‰ãŠ½ããºãÀãñºãÀÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãè àãñ¨ããÞããÖãè ÔãÖ¼ããØ㠂㦾ãâ¦ã ½ãÖ¦ÌããÞãã ‚ããÖñ. ãäÌããäÌã£ã àãñ¨ãã¦ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ¶ããè ØãÆã½ããè¥ã Ìã ¶ããØãÀãè ¼ããØããÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔãã¦ã ½ããñËãÞããè ¼ãÀ ›ã‡ãŠËñËãè ‚ããÖñ. ãäÌããäÌã£ã ¹ãƇãŠãÀÞ¾ãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞãñ Ôã¼ããÔ㪠ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞ¾ãã Ô㹦ãÀâØããè £Ìã•ããŒããËãè †‡ãŠãä¨ã¦ã ¾ãñÌãî¶ã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã Ìã Ôã½ãã•ããÞ¾ãã ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÌã‡ãŠãÔãã¦ã ÔãÖ¼ããØããè Öãñ¦ã ‚ããÖñ. Ôã¼ããÔãªãâ¶ãã Ìã ªìºãÃË Ü㛇ãŠãâ¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠããä£ã‡ãŠ ÔãÖã¾¾ã ÌÖãÌãñ ¾ããÔããŸãè ¦¾ããâ¶ããè •ãã¥ããèÌã¹ãîÌãÇ㊠¹ããÌãËñ „ÞãËËãè ‚ããÖñ¦ã. „¦¹ã㪇㊦ãã, Ôã½ãã¶ã ¶¾ãã¾ã Ìã „¹ã‰ãŠ½ããäÎã˦ãã ¾ããâ¶ãã ºããâ£ããèË ‚ãÔã¥ããÀñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè àãñ¨ã ªìºãÃË Ü㛇ãŠãâÞãñ ‚ããÎããÔ©ãã¶ã ‚ããÖñ. ÔãÖ‡ãŠãÀãÞãã ¹ãÀã¼ãÌã ¢ããËã ¦ãÀãè ÔãÖ‡ãŠãÀ ¾ãÎãÔÌããè Öãñ¥ãñ ‚ããÌãξã‡ãŠ ‚ããÖñ, ‚ãÔãñ ØããñÀÌããË Ôããä½ã¦ããè¶ãñ (1954) ½Ö›Ëñ Öãñ¦ãñ ¦ãñ ¾ãã½ãìßñÞã. Ôã½ãã•ãã¦ããèË ªìºãÃË Ü㛇ãŠãâÞãñ ÎããñÓã¥ã, Ôãâ¹ã¦¦ããèÞããè ãäÌãÓã½ã Ìã㛥ããè, ÌãØãà ÔãâÜãÓãÃ, Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ô㦦ããÔãâÜãÓãà ¾ãã ÔãÌããÄÞãã Ëãñ¹ã ‡ãŠÁ¶ã Ôã½ãã¶ã¦ãñÌãÀ ‚ãã£ããÀËñËã ¶ãÌããè¶ã Ôã½ãã•ã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥¾ããÞ¾ãã ‡ãŠã¾ããæ㠽ãã¨ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèËã ¾ãÎã ãä½ãßãËñ ¶ããÖãè, Öñ ãäÌãªãÀ‡ãŠ Ô㦾㠂ããÖñ.

½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãã „Øã½ã

¹ãÆãÞããè¶ã ‡ãŠãßã¦ã ªãäàã¥ã ¼ããÀ¦ãã¦ã ¹ãõÔãã „¼ããÀ¥¾ããÞãñ ãäÞ㛹ã⊡, ãä¶ã£ããè, ¹ã⊡, ØããòÞããè ƒ. ÔãÖ‡ãŠãÀãÞãñ ¹ãƇãŠãÀ ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã Öãñ¦ãñ. ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ãäÞ㛹ã⊡ ‚ãããä¥ã ãä¶ã£ããè ãäÌ㪼ãà ãäÌã¼ããØãã¦ã ‚ãããä¥ã ¹ã⊡¹ã£ª¦ããè ‡ãŠãñÊÖã¹ãîÀ ãäÌã¼ããØãã¦ã ¹ãÆÞããä˦ã Öãñ¦ããè. ¾ã㠹㣪¦ããéÞ¾ãã ½ã㣾ã½ãã¦ãî¶ã •ã¶ã¦ãñ¶ãñ ‚ãã¹ãËñ ‚ãããä©ãÇ㊠¹ãÆζã Ôãã½ãìªããä¾ã‡ãŠ ¹ãƾ㦶ãã¦ãî¶ã Ôããñ¡ãäÌ㥾ããÞ¾ãã ¹ãƾ㦶㠇ãñŠËã Öãñ¦ãã. ‚ãã•ãÞ¾ãã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ¾ãìØãã¦ã ÌãÀãèË ¹ãƇãŠãÀ ÎãÖÀãè ¦ãÔãñÞã ØãÆã½ããè¥ã ¼ããØãã¦ãÖãè `ãä¼ãÎããè' ¾ãã ¶ããÌãã¶ãñ ¹ãÆÞããä˦㠂ããÖñ.

½ãÀãŸãè Ô㦦ãñÞ¾ãã ‚ãÔ¦ãã¶ãâ¦ãÀ ãäºãÆ›ãèÎããâÞ¾ãã ‡ãŠãßã¦ã •ã¶ã¦ãñÞãñ ‚ãããä©ãÇ㊠ÎããñÓã¥ã ÔãìÁ ¢ããËñ. 1857 Þãã ÔÌãã¦ã⨾ã ˤã, 1870 ¶ãâ¦ãÀÞãã ªìÓ‡ãŠãß, ÀãñØãÀãƒÃ, ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÌãÌãâÞã¶ãã ƒ. ¹ãÆζããâ¶ããè •ã¶ã¦ãã ÖõÀã¥ã ¢ããËãè Öãñ¦ããè. ‚ã©ãÃ̾ãÌãÔ©ãñÞããè ¼ããèÓã¥ã¦ãã Ìã ¦¾ãã¦ãî¶ã ãä¶ã½ããå㠢ããËñʾãã Ôã½ãÔ¾ãã ¾ãã¦ãî¶ã ½ããØãà ‡ãŠã¤¥¾ããÔããŸãè Îãñ¦ã‡ãŠÀãè Ìã Ôã½ãã•ã ¾ããâ¶ããè †‡ãŠãä¨ã¦ã ¾ãñ¥¾ããÞãã ½ããØãà ÔÌããè‡ãŠãÀËã. ¦¾ããÌãñßãè 78 ›‡ã‹‡ãñŠ¹ãñàããÖãè ‚ããä£ã‡ãŠ Îãñ¦ã‡ãŠÀãè ÔããÌã‡ãŠãÀãÞ¾ã㠇㊕ãà ãäÌãߌ¾ãã¦ã ØãìÀ¹ãŠ›ËñËñ Öãñ¦ãñ. Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâÞãñ ªãØã-ªããäØã¶ãñ, •ããä½ã¶ããè, ¼ããâ¡ãè-‡ãì⊡ãè,ÔããÌã‡ãŠãÀã‡ãŠ¡ñ ØãÖã¥ã ¹ã¡Ê¾ãã Öãñ¦¾ãã. ÔããÌã‡ãŠãÀãÞ¾ãã ¹ãŸã¥ããè ̾ãã•ããËã ‡ã⊛ãßî¶ã Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ããè ‡ãŠ•ãÃÀãñŒãñ ¹ãŠã¡ãèÞããè ½ããñÖãè½ã Öã¦ããè Üãñ¦ãËãè. ½ãñ 1875 ½ã£¾ãñ ‚ãֽ㪶ãØãÀ ãä•ãÊÛãã¦ããèË Ôãì¹ãã ¾ãñ©ãñ Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ããè ºãâ¡ ‡ãñŠËñ. ¾ãã¦ãî¶ãÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãÞããè ½ãìÖî¦ãýãñ¤ ÀãñÌãËãè ØãñËãè Ìã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèËã ¾ããñؾã ãäªÎãã ªñ¥¾ããÔããŸãè 30 ½ãñ 1904 Àãñ•ããè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ãªã ËãØãî ¢ããËã. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã À㕾ã Ô¦ãÀãÌãÀ ¶ãÌããè¶ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ã²ããÞãñ ãäÌã£ãñ¾ã‡ãŠ Ôã¶ã 1960 ½ã£¾ãñ ½ãâ•ãîÀ ¢ããËñ. 26 •ãã¶ãñÌããÀãè 1962 ¾ãã ¼ããÀ¦ããè¾ã Øã¥ãÀ㕾ã ã䪶ããÞ¾ãã Îãì¼ã †ñãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ ã䪶ãã¹ããÔãî¶ã ¦¾ããÞããè ‚ãâ½ã˺ã•ããÌã¥ããè ÔãìÁ ¢ããËãè. Öã ‡ãŠã¾ãªã 1960 ½ã£¾ãñ ¹ããÔã ¢ããËã ½Ö¥ãî¶ãÞã ¾ããÔã ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞãã ‡ãŠã¾ãªã 1960 ‚ãÔãñ Ôãâºããñ£ã¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ãñ. ¾ãã ‡ãŠã¾ã²ãã½ã£¾ãñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞããè ¶ããòª¥ããè, Ôã¼ããÔãªãâÞãñ և㋇㊠Ìã •ãºããºãªã-¾ãã, ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞããè ‡ãŠ¦ãÃ̾ãñ, •ãºããºãªã-¾ãã, ÔãÀ‡ãŠãÀÞãñ ÔãÖã¾¾ã, ÔãâÔ©ãñÞãñ ãäÌãÔã•ãöã, ̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ã, ËñŒãã¹ãÀãèàã¥ã, Þããõ‡ãŠÎããè, ¦ã¹ããÔã¥ããè, ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¶¾ãã¾ãã˾ãñ, ÔãâÔ©ãñÞãñ ‚ã¹ãÀã£ã Ìã ãäÎãàãã, ‚ããä¹ãËñ Ìã ¦¾ããâÞãñ ¹ãì¶ããäÌãÃËãñ‡ãŠ¶ã ãä¶ãÌã¡¥ãì‡ãŠã, ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¹ããäÀÓ㪠ƒ¦¾ããªãèºããºã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠ ̾ãã¹ã‡ãŠ Ìã Ô¹ãÓ› ¦ãÀ¦ãìªãè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËñʾãã ‚ããÖñ¦ã.

½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã ãäÌãÎãñÓã¦ã: 1960 ¶ãâ¦ãÀÞ¾ãã ‡ãŠãßã¦ã ãäÌããäÌã£ã àãñ¨ãã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ½ã£¾ãñ ½ããñŸ¿ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ã Ìã㤠¢ããËãè. ‚ãã•ã ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞ¾ããºããºã¦ããè¦ã ¼ããÀ¦ãã¦ã ‚ãØãÆñÔãÀ ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÖãäÀ¦ã‰ãŠãâ¦ããè Ìã £ãÌãˉãŠãâ¦ããèÞ¾ãã ¾ãÎãã½ã£¾ãñÖãè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãã ÔãÖ¼ããØ㠂㦾ãâ¦ã ½ããñËãÞãã Ìã ½ãÖ¦ÌããÞãã ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÔã ŒãâºããèÀ Ìã Øã¦ããè½ãã¶ã ¶ãñ¦ãð¦Ìã Ëã¼ãËñ. ¦¾ãã½ãìßñÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¦ã ½ãÖãÀãÓ›È ‚ããÜãã¡ãèÌãÀ ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ àãñ¨ãã¦ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ‡ãðŠÓããèàãñ¨ããÌãÀ ‚ãÌãËâºãî¶ã ‚ããÖñ¦ã. ¦¾ãã½ã£¾ãñ ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ, Ôãî¦ããäØãÀ¥¾ãã, ¦ãñËãäØãÀ¥¾ãã, ¼ãã¦ã ãäØãÀ¥¾ãã ƒ¦¾ããªãéÞãã ÔãÖ¼ããØã ½ãÖ¦ÌããÞãã ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ àãñ¨ããÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔãã½ã£¾ãñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè àããñ¨ããÞãñ ¾ããñØãªã¶ã ¹ãŠãÀ ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè àãñ¨ãã¦ã ÔãÌããæ㠽ããñŸã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã „²ããñØã ½Ö¥ãî¶ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞãã „ÊËñŒã ‡ãŠÀãÌãã ËãØãñË. ¹ã±ãÑããè ãäÌãŸáŸËÀãÌã ãäÌãŒãñ ¹ãã›ãèË Ìã ¡ãù. £ã¶ãâ•ã¾ãÀãÌã Øãã¡Øããèß ¾ããâÞ¾ãã ¹ãƾ㦶ãã¶ãñ ƒ. Ôã. 1950 ½ã£¾ãñ ¹ããäÖËã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãã ¹ãÆÌãÀã¶ãØãÀ ¾ãñ©ãñ ÔãìÁ ¢ããËã. ¾ãã ¹ããäÖʾãã ¾ãÎãÔÌããè ¹ãƾããñØãã¶ãñ ‚ãÔãñ ãäÔ㣪 ‡ãñŠËñ ‡ãŠãè, ‚ã©ãÃÎããÔ¨ããÞ¾ãã ÒÓ›ãè¶ãñ ‡ãðŠÓããè „²ããñØã Öã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¹ã£ª¦ããè¶ãñ ÞããËãäÌã¥ãñ ãä‡ãŠ¹ãŠã¾ã¦ãÎããèÀ ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›ÈãÞ¾ãã ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ƒãä¦ãÖãÔããËã ÔãÖ‡ãŠãÀãÞ¾ãã ½ã㣾ã½ãã¦ãî¶ã †‡ãŠ ÌãñØãßñ Ìãߥã ãä½ãßãËñ Ìã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ãã¨ã ½ãÖãÀãÓ›Èã¶ãñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã ¼ããÀ¦ãã¦ã ‚ããÜãã¡ãè Üãñ¦ãËãè. ªñÎãã¦ããèË 253 ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¹ãõ‡ãŠãè 201 ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ †‡ãŠ›¿ãã ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã ‚ããÖñ¦ã. Ìã ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè 195 ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ¹ãƦ¾ãàã „¦¹ã㪶ããÞ¾ãã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ¦ã. À㕾ãã¦ããèË ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞãñ 13 ËãŒã Îãñ¦ã‡ãŠÀãè Ôã¼ããÔ㪠‚ãÔãî¶ã •ãÌãß¹ããÔã 3000 ‡ãŠãñ›ãè Á¹ã¾ããâÞããè Øãìâ¦ãÌã¥ãî‡ãŠ ‚ããÖñ. ¼ããÀ¦ãã¦ããèË †‡ãã ÔããŒãÀ „¦¹ã㪶ãã¹ãõ‡ãŠãè 50 ›‡ã‹‡ãñŠ¹ãñàããÖãè ‚ããä£ã‡ãŠ ÔããŒãÀ ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã ¦ã¾ããÀ Öãñ¦ãñ. ¾ãã ̾ãÌãÔãã¾ãã¦ããèË ÌãããäÓãÇ㊠„Ëã¤ãË 12000 ‡ãŠãñ›ãè Á¹ã¾ããâ¹ãñàããÖãè ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãÔãî¶ã 1 ËãŒã Ëãñ‡ãŠãâ¶ãã Àãñ•ãØããÀ ãä½ãßãËñËã ‚ããÖñ. ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞ¾ãã ¾ãÎãÔÌããè ¹ãƾããñØãã½ãìßñ ØãÆã½ããè¥ã ¼ããØãã¦ããèË •ã¶ã¦ãñ¦ã Ìã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ãÇ㊦¾ããĽ㣾ãñ ‚ã㦽ããäÌãÑÌããÔã ãä¶ã½ããå㠢ããËã. ¦ãÔãñÞã ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞ¾ãã ¹ããäÀÔãÀã¦ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ œãñ›ñ-½ããñŸñ „²ããñØã ÔãìÁ ¢ããËñ. ‡ãŠãÖãè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãʾãã ‡ãŠã¾ãÃàãñ¨ãã¦ããèË ¶ãªãèÌãÀ ËÜãìºãâ£ããÀñ ºããâ£ã¥¾ãã¦ã ½ãª¦ã ‡ãñŠËãè. ¦¾ãã½ãìßñ ¹ããäÀÔãÀãÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã Öãñ¥¾ããÔ㠽㪦㠢ããËãè. ‡ãðŠÓããè àãñ¨ãã¦ã ‡ã슇㋇ã슛¹ãã˶ã, ŒãÀñªãè-ãäÌã‰ãŠãè ªìأ㠄¦¹ã㪶ã, Îãñ¦ã½ããË ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã „²ããñØã ÔãâÔ©ããâÞããè ãä¶ããä½ãæããè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞ¾ãã ¹ããäÀÔãÀã¦ã ¢ããËãè. ¦¾ãã½ãìßñÖãè àãñ¨ããè¾ã ãäÌã‡ãŠãÔããÔã Þãã˶ãã ãä½ãßãËãè. ¦ãÔãñÞã Îããßã, ½ãÖããäÌã²ãã˾ãñ, Ìãõ²ã‡ãŠãè¾ã Ìã ‚ããä¼ã¾ããâãä¨ã‡ãŠãè ½ãÖããäÌã²ãã˾ãñ, ÀÔ¦ãñ ãäÌã‡ãŠãÔã, •ãËÔãâÌã£ãö㠃. ãäÌããäÌã£ã àãñ¨ãã¦ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¶ããè ‡ãñŠËñËãè ‡ãŠã½ããäØãÀãè „ÊËñŒã¶ããè¾ã ‚ããÖñ. ‚ããäˇ㊡޾ãã ‡ãŠãßã¦ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¶ããè ÔããŒãÀñÞ¾ãã „¦¹ã㪶ããºãÀãñºãÀÞã ‚ã¶ãñ‡ãŠ „¹ã-„¦¹ã㪶ã‡ãŠ Üãñ¥¾ããÔã ÔãìÁÌãã¦ã ‡ãñŠËãè. ¦¾ãã½ã£¾ãñ ½ã²ãã‡ãÊ ãä¶ããä½ãæããè, ÀÔãã¾ã¶ãñ, Ìããè•ã ãä¶ããä½ãæããè ¾ããâÞãã ¹ãÆã½ã쌾ãã¶ãñ „ÊËñŒã ‡ãŠÀãÌãã ËãØãñË, ¹ãÀâ¦ãì „¹ã-„¦¹ã㪶ã ãä¶ããä½ãæããèÞãã ãäÌãÎãñÓã ¹ãŠã¾ãªã Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ãã ¢ããËã ¶ããÖãè, ‚ãÔãñ Ìã㛦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ „ÔããÞ¾ãã ŒãÀñªãè ãä‡ã⊽ã¦ããè¦ã Ìã㤠‡ãŠÁ¶ã Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâÞãã ‚ãããä©ãÇ㊠¹ãŠã¾ãªã ¢ããʾããÞãñ ãäÞã¨ã ãäªÔã¦ã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ÎããÔã¶ãã¶ãñ ¹ãñ›Èãñ˽㣾ãñ 10 ›‡ã‹‡ãñŠ ƒ©ãñ¶ããùË ãä½ãÑã¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ãä¶ã¥ãþã Üãñ¦ãʾãã½ãìßñ ‡ãŠãÖãè ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¶ããè ƒ©ãñ¶ããùË ¹ãƇãŠÊ¹ã ÔãìÁ ‡ãñŠËñ. ‚ãֽ㪶ãØãÀ ãä•ãÊÛãã¦ããèË †‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÉ㊽ãã¦ã ½ãã. ÔããŒãÀ ‚ãã¾ãì‡ã‹¦¾ããâ¶ããè ½Ö›Ëñ Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ‚ãÔãñ „¹ã-„¦¹ã㪶ãñ Üãñ¥ããÀñ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ãã Ô㣾ããÞ¾ãã ªÀã¹ãñàãã ‚ããä£ã‡ãŠ ªÀ ªñ… Îã‡ãŠ¦ãã¦ã, ¹ãÀâ¦ãì ¦ãÔãñ ‚ããÎããªã¾ã‡ãŠ ãäÞã¨ã ¹ãÖãÌã¾ããÔã ãä½ãߦ㠶ããÖãè. „¹ã-„¦¹ã㪶ãñ Üãñ¥ããÀñ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñÔã죪ã 2007-08 Þ¾ãã Øãßãè¦ã ÖâØãã½ãã¦ã Îãñ¦ã‡ãŠÅ¾ããâ¶ãã ãä‡ãŠ½ãã¶ã Ìãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ãä‡ã⊽ã¦ã ªñ¦ã ¶ããÖãè. ÔããŒãÀñÞ¾ãã ãä‡ã⊽ã¦ããè¦ã ÜãÔãÀ¥ã ¢ããËãè ‚ãÔãËãè ¦ãÀ ƒ¦ãÀ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ½ããØããöãñ ‡ãŠãÀŒã㶾ããËã „¦¹ã¸ã ãä½ãߦ㠂ãÔã¦ãñ. „ªã. „¹ã¹ãªã©ããÄÞããè ãä¶ããä½ãæããè, ½ãßãè, Œã¦ã, ºãØãùÔã ¾ããâÞããè ãäÌã‰ãŠãè, ÎããÔã‡ãŠãè¾ã ½ãª¦ã, ‚ãºã‡ãŠãÀãè ‡ãŠÀã¦ããèË Ôãî›, Ô㣾ãã ÔãÌãè㠽ããñŸ¿ãã ¹ãƽãã¥ãã¦ã „ÔããÞãñ àãñ¨ã ‚ãÔãËñ ¦ãÀãè Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ãã ‡ãñŠÌãß 560 Á¹ã¾ãñ ¹ããäÖËã Ö¹¦ãã ªñÌãî¶ã ¦¾ããÞããè ‚ãããä©ãÇ㊠ãä¹ãßÌã¥ãî‡ãŠÞã ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¾ãã¶ãâ¦ãÀÞ¾ãã ‡ãŠãßã¦ã ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããâ¶ãã …ÔããÞ¾ãã ¦ããèÌãÆ ›âÞããƒÃÞãã ¹ãÆζ㠼ãñ¡ÔããÌã¥ããÀ ‚ããÖñ Öñ ãä¶ããäÎÞã¦ãÞã. …ÔããÞãã „¦¹ã㪶㠌ãÞãà ̾ãã•ããÔãÖãè¦ã ÌãÔãîË Öãñ¥ããÀ ¶ãÔãñË ¦ãÀ ‚ãã¦ãºã›á›¾ããÞããè …Ôã Îãñ¦ããè ‡ãŠãñ¥ã ‡ãŠÀñË? ‚ãÔãã ¹ãÆζ㠂ããÖñ.

½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠÀãè ÞãßÌãßãè¦ããèË ½ãÖ¦ÌããÞãã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã „²ããñØã ½Ö¥ãî¶ã ÔããŒãÀ ‡ãŠãÀŒã㶾ããÞããè ½ãããäÖ¦ããè ãäªËãè ‚ããÖñ. ¾ããºãÀãñºãÀÞã ƒ¦ãÀÖãè àãñ¨ãã¦ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞããè ¹ãÆØã¦ããè „ÊËñŒã¶ããè¾ã ‚ããÖñ. ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã ‡ãŠã¹ãÔããÞãñ ËãØãÌã¡ àãñ¨ã Ìã „¦¹ã㪶ãÖãè •ããԦ㠂ãÔãʾãã¶ãñ ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ã ÔãÌããÃãä£ã‡ãŠ ÔãÖ Ôãî¦ããäØãÀ¥¾ãã ‚ããÖñ¦ã, ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâÞããèÖãè ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè Ôã½ãã£ãã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ¶ããÖãè. †‡ãã 230 ÔãÖ Ôãî¦ããäØãÀ¥¾ããâ¹ãõ‡ãŠãè ¹ãŠ‡ã‹¦ã 44 Ôãî¦ããäØãÀ¥¾ãã ÞããËî ‚ããÖñ¦ã. ªìأ㠄²ããñØã, ºãú‡ãŠãéØã àãñ¨ã, ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ¹ã¦ã¹ãìÀÌãŸã ÔãâÔ©ãã ¾ããâÞããè ¹ãÆØã¦ããè ºã-¾ãã¹ãõ‡ãŠãè ‚ãÔãËãè ¦ãÀãè ØããÌãã¦ããèË ºãÖì¦ããâÎã ÔãÖ. ÔããñÔãã¾ã›¿ãã Ôã¼ããÔãªãâ¶ãã Ëã¼ããâÎã ªñ¦ã ¶ããÖãè¦ã. ãäÌããäÌã£ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ÔãñÌãã, ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‚ãÔãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¶ããÌãã¦ã ‚ãÔãËñ ¦ãÀãè ãäÌããäÌã£ã ¹ãƇãŠãÀÞãñ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀãè¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÖãè ‡ãŠã¾ãÃàãñ¨ãã¦ã ‚ãÔã½ãã£ãã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‡ãŠã½ããäØãÀãè ‚ãÔãËãè ¦ãÀãè ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¦ã ¼ããÀ¦ãã¦ã ‚ãØãÆñÔãÀ ‚ããÖñ. ªñÎããã¦ããèË †‡ãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ¹ãõ‡ãŠãè 27.30 ›‡ã‹‡ãñŠ ÔãâÔ©ãã, (180000) 14.68 ›‡ã‹‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã Ôã⌾ãã 26.3 ›‡ã‹‡ãñŠ ¼ããØã ¼ããâ¡ÌãË, 23.9 ›‡ã‹‡ãñŠ Œãñߦãñ ¼ããâ¡ÌãË †‡ãŠ›¿ãã ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ãã¦ããèË ‚ããÖñ. ¾ããÌãÁ¶ã ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãã ¹ãÆÔããÀ Ëàãã¦ã ¾ãñ¦ããñ.

½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¶ãñ Ôãâ¹ãî¥ãà ªñÎãã¦ã ÔÌã¦ã:Þãñ ½Ö¥ãî¶ã †‡ãŠ ÌãñØãßñ ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ãä¶ã½ããå㠇ãñŠËñ ‚ããÖñ. ªñÎããÞ¾ãã ÞãßÌãßãèÞ¾ãã £¾ãñ¾ã £ããñÀ¥ãã½ã£¾ãñ ½ãÀãŸãè ãäÌãÞããÀÌãâ¦ããâ¶ããè ½ããñËãÞããè ‡ãŠã½ããäØãÀãè ¹ããÀ ¹ãã¡Ëãè ‚ããÖñ. ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãã ¹ãã¾ãã ¦¾ãã½ãìßñ ¼ã‡ã‹‡ãŠ½ã ¢ããËã, ¹ãÀâ¦ãì 1970 ¹ã¾ãĦãÞããè ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãñ ‚ããä£ãÓŸã¶ã Ìã ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀÞãã ‡ãŠãËŒãâ¡ ¾ãã½ã£¾ãñ ãäÌãÔ¦ããÀÞ¾ãã ½ãã¶ãã¶ãñ Øãì¥Ì㦦ãã ¾ãñ… Îã‡ãŠËãè ¶ããÖãè. ¾ããºããºã¦ãÞãã „Öã¹ããñÖ ƒÞãˇãŠÀâ•ããèÞ¾ãã ¹ãƺãñã£ã¶ã ¹ãƇãŠãÎã¶ããÞãñ ½ãÖãÀãÓ›Èã¦ããèË ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞããè ãäªÎãã Ìã ªÎãã ¾ãã ½ãããäÔã‡ãŠã½ã£¾ãñ ¾ã©ãã©ãùã¥ãñ ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞãñ Øãì¥ãÌ㦦ãã Ìãã¤ãäÌ㥾ããÞ¾ãã „ÿñÎããã¶ãñ ÎããÔã‡ãŠãè¾ã Ô¦ãÀãÌãÀ ¹ãƾ㦶㠢ããËñ ¶ããÖãè¦ã. ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãèÞ¾ãã ¶ãñ¦ãð¦Ìãã¶ãñ ½ãã¨ã ‚ãã¹ãʾãã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ¹ãŠã¾ã²ããÔããŸãè ¾ãã ÞãßÌãßãèÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÁ¶ã Üãñ¦ãËã. Àã•ã‡ãŠãè¾ã Îããä‡ã‹¦ã ¹ãƪÎãöããÞ¾ãã „ÿñÎãã¶ãñ ÔããŒãÀ Ôã½ãÆã›, ªî£ã Ôã½ãÆã› (Ëãùºããè), ÔãÖ‡ãŠãÀ Ôã½ãÆã› ‚ãÎãã Ëãùº¾ãã ½ãã¨ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¶ãñ •ã¶½ããËã Üãã¦ãʾãã. ‡ãŠãÖãé¶ããè ƒ½ãã¶ãñ ƒ¦ãºããÀñ ¾ãã ÞãßÌãßãèÞããè ÔãñÌãã ‡ãñŠËãè. ‡ãŠãÖãé¶ããè ¹ãƦ¾ãàã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ã ‡ãñŠËñ ¶ãÔãËñ ¦ãÀãè ƒ¦ãÀãâÞ¾ãã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããËã ¹ãããäŸâºãã ãäªËã Ìã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ããä˹¦ã¦ãã Öñ ÔãÖ‡ãŠãÀãÞãñ ¹ãƽãìŒã ¦ã¦Ìã ‡ãñŠÌãß ‡ãŠãØãªãÌãÀÞã ÀããäÖËñ.

‚ããäˇ㊡޾ãã ‡ãŠãßã¦ã ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÌã‡ãŠãÔããÞ¾ãã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãñ½ã£¾ãñ ŒããÔãØããè‡ãŠÀ¥ã, „ªãÀãè‡ãŠÀ¥ã, •ããØããä¦ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ¾ããâÞããè ãä¶ããä½ãæããè ¢ããËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ãäÌã‡ãŠãÔããÞãñ Ôã⪼ãà ºãªËî¶ã ›ã‡ãŠ¥¾ããÞããè Îã‡ã‹¾ã¦ãã ãä¶ã½ããå㠢ããËãè ‚ããÖñ. Ô¹ã£ãóãäÎãÌãã¾ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ããÖãè ¾ãã ¦ã¦Ìãã¶ãìÔããÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ¶ãã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ‚ããäÔ¦ÌããÔããŸãè Ìã ¹ã¾ããþãã¶ãñ ãäÌã‡ãŠãÔããÔããŸãè Ô¹ã£ãóËã ¦ã¾ããÀ ÀããäÖËñ ¹ãããäÖ•ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÞ¾ãã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãñ¦ã ¦¾ããâ¶ãã ãäÌãÀãñ£ã ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ÔÌããØã¦ãÞã ‡ãñŠËñ ¹ãããäÖ•ãñ. ÔãÀ‡ãŠãÀãè Ìã ŒããÔãØããè àãñ¨ãã¹ããäˇ㊡Þããè ÔãÖ‡ãŠãÀ Öãè †‡ãŠ Ôã½ã©ãà ‚ãÎããè Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ Îããä‡ã‹¦ã ‚ããÖñ Ìã ãä¦ãÞãã ãäÌã‡ãŠãÔã ¢ããËãÞã ¹ãããäÖ•ãñ. 100 ÌãÓããùãñàããÖãè ‚ããä£ã‡ãŠ Ìã¾ã ‚ãÔãËñʾãã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¶ãñ ‚ãã¹ãËãè ¦ãã‡ãŠª ‚ããñߌãî¶ã Àã•ã‡ãŠãÀ¥ãã¹ãñàãã Ôã½ãã•ã‡ãŠãÀ¥ããËã ‚ããä£ã‡ãŠ ½ãÖ¦¦Ìã ãäªËñ ¹ãããäÖ•ãñ; ‡ãŠãÀ¥ã ªìºãÃËãâÞ¾ãã ‚ãããä©ãÇ㊠„¸ã¦ããèÞãã ¦ããñ †‡ãŠ ½ããØãà ‚ããÖñ. Ô㣾ããÞ¾ãã ‡ãŠãßã¦ã ‡ãñŠÌãß ¦ãããä¦Ìã‡ãŠ ãäÌãÞããÀÔãÀ¥ããè ½ããâ¡¥¾ããºãÀãñºãÀÞã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¦ã¦ÌããÞããè ‡ãŠã›ñ‡ãŠãñÀ¹ã¥ãñ ‚ãâ½ã˺ã•ããÌã¥ããè ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¹ãƾ㦶ã ÔãÖ‡ãŠãÀ‡ãŠ¦¾ããĶããè ‡ãñŠËã ¹ãããäÖ•ãñ. ¶ããÖãè ¦ãÀ ªìºãÃËãâ¶ããÞã ‚ãã¦ãã ‚ãã¹ãËãè Ôã칦ã Îã‡ã‹¦ããè ªãŒãÌãî¶ã ªñ¥¾ããÞããè Ìãñß ‚ããËãè ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔããÔããŸãè ¦¾ããâ¶ããèÞã ¹ãƾ㦶㠇ãŠÀãÌã¾ããÔã ¹ãããäÖ•ãñ.

ÔãÖ‡ãŠãÀãè ãäÖ¦ããäÞãâ¦ã‡ãŠãâÞ¾ãã ‚ã¹ãñàãã

Ø    •ããØããä¦ã‡ãŠ Ôãì£ããÀ¥ããâ¦ãØãæ㠾ãñ¥ãã-¾ãã ¶ãÌããè¶ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ Ìã ‚ãããä©ãÇ㊠ÔÌãÁ¹ããÞ¾ãã ºãªËãâ½ã£¾ãñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ‚ã©ãÃ̾ãÌãÔ©ãã Öãè ¹ãƼããÌããè ̾ãÌãÔ©ãã ½Ö¥ãî¶ã ¶ããÌããÁ¹ããÔã ¾ããÌããè. ‚ãÎããèÞã ÔãÌãÃÔãã½ã㶾ããâÞããè ƒÞœã ‚ããÖñ. ‚ãã•ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãßãè¦ã ‡ãŠãÖãè ªãñÓã/Ôã½ãÔ¾ãã ãä¶ã½ããå㠢ããʾãã ‚ããÖñ¦ã. ºãªË¦¾ãã ‚ã©ãÃ̾ãÌãÔ©ãñ¦ã ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÞãßÌãß ã䛇ãã ÀÖãÌããè ¾ããÔããŸãè Ôã½ãã•ãã¦ããèË ãäÌããäÌã£ã Ü㛇ãŠãâÞ¾ãã ÔãÖ‡ãŠãÀ ÞãßÌãßãè‡ãŠ¡î¶ã ¹ãì¤ãè˹ãƽãã¥ãñ ÀãԦ㠂ã¹ãñàãã ‚ããÖñ¦ã.

Ø    ÔãÖ‡ãŠãÀãè ¦ã¦ÌããâÞãñ ¾ããñؾ㠹㣪¦ããè¶ãñ ¹ãã˶ã ÌÖãÌãñ.

Ø    ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ¶ããè Ôãì¾ããñؾã ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠÁ¶ã Ô¹ã£ããæ½ã‡ãŠ ¦ãã‡ãŠª Ìãã¤ÌããÌããè.

Ø    ‚ãããä©ãÇ㊠Ôãºã˦ãã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀãÌããè Ìã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã ‚ãããä©ãÇ㊠¹ãÆØã¦ããèÔããŸãè ¹ãƾ㦶㠇ãŠÀãÌãñ¦ã.

Ø    ‡ãŠã¾ãÃàã½ã Ìã ‡ãìŠÎãË Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ããºãÀãñºãÀ ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ããÞãã ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀãÌãã.

Ø    „¦¹ã㪶㠌ãÞããÃÌãÀ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ŸñÌããÌãñ. ¦ãÔãñÞã ‡ãŠãùÔ› ‚ããùãä¡› ‡ãŠÁ¶ã ¦ãñ Ôã½ãã•ããÞ¾ãã/Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã ½ãããäÖ¦ããèÔããŸãè ¹ãÆãäÔ㣪 ‡ãŠÀãÌãñ.

Ø    ̾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠãè¾ã ‚ããùãä¡› ‡ãŠÁ¶ã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã ãäÖ¦ããÞããè •ã¹ãÌã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÀãÌããè.

Ø    ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâÞãã „¹ã¾ããñØã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ÔÌãã©ããÃÔããŸãè ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Ôã¼ããÔãªãâÞ¾ãã Ìã Ôã½ãã•ããÞ¾ãã ãäÌã‡ãŠãÔããÞãñ Ôãã£ã¶ã ºã¶ããÌãñ.

ÌãÀãè˹ãƽãã¥ãñ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ããâ¶ããè ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãñŠÊ¾ããÔã •ããØããä¦ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ããÞ¾ãã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãñ¦ãÖãè ¦¾ããâÞãñ Ô©ãã¶ã ‚ã¤ß ÀãÖãèË Ìã Ôã¼ããÔãªãâÞãã ¹ãããäŸâºãã ãä½ãßñË. ‚㶾ã©ãã Ôã¼ããÔãªÞã ŒããÔãØããè‡ãŠÀ¥ããËã ¹ãããäŸâºãã ªñ¦ããèË.