`Ô㦾ã½ã'Þãñ ‚ãÔ㦾ã
¹ãƾããñØã
¡ãù. ºããÀÖã¦ãñ •ããè.
†Þã.
ãäª. 11 •ãã¶ãñÌããÀãè
2009
ºãì£ãÌããÀ ã䪶ããâ‡ãŠ 8 ãä¡ÔãòºãÀ 2008 Àãñ•ããè ¼ããÀ¦ãã¦ããèË
Þããõ©¾ã㠉㊽ããâ‡ãŠãÞããè ‚ãã.›ãè. ‡ã⊹ã¶ããè Ô㦾ã½ã ‡ãŠãù½¹¾ãì›À ÔããäÌÖÃÔãñÔã
ãäËãä½ã›ñ¡Þãñ ÔãâÔ©ãã¹ã‡ãŠ ‚㣾ãàã ºããè. Àã½ããäËâØã Àã•ãî ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãʾãã
¹ãªãÞãã Àã•ããè¶ãã½ãã ªñ¦ããâ¶ãã ‡ã⊹ã¶ããè¦ããèË ¹ãÆÞãâ¡ ‚ãããä©ãÇãŠ
Üããñ›ãß¿ããÞããè ‡ãŠºãìËãè ãäªËãè. ¼ããÀ¦ããè¾ã `‚ãã¾ã›ãè' „²ããñØãàãñ¨ãã¦ããèË
‚ãã•ã¹ã¾ãĦãÞãã ÔãÌããæ㠽ããñŸã Üããñ›ãßã „Üã¡ ¢ããËã ‚ã¶ãá Ôãâ¹ãî¥ãà „²ããñØã
ãäÌãÎÌã ÖãªÀËñ. ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã Œãã¦ãñ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠã¦ã ÀãñŒã ãäÎãÊˇ㊠Ìã
ºãú‡ãñЦããèË •ã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ½Ö¥ãî¶ã Ôã¹›òºãÀ 2008 ‚ãŒãñÀ 5040 ‡ãŠãñ›ãè Á¹ã¾ãñ
Ìã ãä½ãßãËñËñ ̾ãã•ã ½Ö¥ãî¶ã 376 ‡ãŠãñ›ãè ªãŒããäÌãËñ ‚ããÖñ, ¹ãÀâ¦ãì ÌããÔ¦ãÌãã¦ã
Öãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìãã¦ã ¶ããÖãè. ‡ã⊹ã¶ããèÞãñ ÌããÔ¦ãÌã ªñ¥ãñ À‡ã‹‡ãнã 1230
‡ãŠãñ›ãèÞãã ¦ããßñºãâªã¦ã „ÊËñŒãÞã ¶ããÖãè. ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã `Ô㦾ã½ã' ‡ã⊹ã¶ããè
¹ãî¥ãæã: ‡ãйãŠÊˇ㊠¢ããËñËãè ‚ããÖñ ‚ãããä¥ã ªñ¥ãñ‡ãŠÀãâÞãñ ªñ¥ãñ Ôããñ¡ãÞã
‡ã⊹ã¶ããèË㠇㊽ãÃÞãã-¾ããâÞãã •ãã¶ãñÌããÀãè 2009 Þãã ¹ãÆØããÀ ‡ãŠÀ¥ãñ Îã‡ã‹¾ã
¶ããÖãè! Ô㣾ãã ¾ãã ‡ã⊹ã¶ããè‡ãŠ¡ñ 53 Ö•ããÀ ‡ãнãÃÞããÀãè ‚ãããä¥ã ‡ãŠã¾ããÃ˾ãñ
ãäÎãÊˇ㊠‚ããÖñ¦ã. ‡ã⊹ã¶ããèÞãñ ¼ããäÌã¦ã̾㠹ãî¥ãæã: ‚ãâ£ããÀã¦ã ‚ããÖñ. 53
Ö•ããÀ ‡ãнãÃÞãã-¾ããâÞããè ãäÔ©ã¦ããè‡ãŠ¡ñËãñ›ãÞ¾ãã ›ãñ‡ãŠãÌãÀ ‚ãÔãʾããÔããÀŒããè
‚ããÖñ. •ããØããä¦ã‡ãŠ ½ãâªãè½ãìßñ ‚ãã¾ã›ãè àãñ¨ãã¦ã Àãñ•ãØããÀ ãä½ãߥãñ ‡ãŠŸãè¥ã
‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞ㠺㪶ãã½ã ¢ããËñʾãã `Ô㦾ã½ã' ½ã£ããèË ‡ãнãÃÞãã-¾ããâ¶ãã ƒ¦ãÀ
‡ã⊹㶾ãã Üãñ¥ããÀ ¶ããÖãè¦ã. Àã•ãî ¾ããâÞããè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÔãâÔ©ããâ‡ãŠ¡î¶ã
¾ã©ãÌã‡ãŠãÎã Þããõ‡ãŠÎããè ÖãñƒÃË, ‡ãŠãñ›Ãºãã•ããè ÖãñƒÃË Ìã ¦ãñ Ôã웦ããèË,
‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñ ‚ããä¦ãÑããè½ãâ¦ã ‚ããÖñ¦ã. Ô㦾ã½ãÞãñ ¼ããØã ãäÌã‡ãЦã Üãñ¥ãã-¾ãã
ËãŒããñ ¼ããØã£ããÀ‡ãŠãâÞãñ ¹ãõÔãñ ½ãã¨ã ºãì¡ãËñ.
Àã•ãî ¾ããâÞãã •ã¶½ã 15 Ôã¹›òºãÀ 1954 Àãñ•ããè †‡ãŠã Ôã£ã¶ã
³ãàã ºããØãã¾ã¦ãªãÀ Îãñ¦ã‡ãŠÀãè ‡ã슛ìâºãã¦ã ¢ããËã. ãäÌã•ã¾ãÌãã¡ã ¾ãñ©ãî¶ã ºããè.
‡ãŠãù½ã. ¢ããʾãã¶ãâ¦ãÀ ‚ã½ãñãäÀ‡ãñЦããèË ‚ããñãäÖ‚ããñ ãäÌã²ãã¹ããèŸã¦ãî¶ã ¦¾ãã¶ãñ
†½ã. ºããè. †. ¹ãªÌããè Ôãâ¹ã㪶㠇ãñŠËãè. 1977 ÔããËãè ¼ããÀ¦ãã¦ã ¹ãÀ¦ãʾãã¶ãâ¦ãÀ
ÜãÀÞããè Îãñ¦ããè ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã ¦¾ãã¶ãñ †‡ãŠ Ôãî¦ããäØãÀ¥ããè ÔãìÁ ‡ãñŠËãè.
ªãñ¶ã-¦ããè¶ã ÌãÓããöãâ¦ãÀ •ããԦ㠶ã¹ãŠã ‡ãнããäÌ㥾ããÔããŸãè ¦¾ãã¶ãñ
ºããâ£ã‡ãŠã½ã ̾ãÌãÔãã¾ã ÔãìÁ ‡ãñŠËã. 1980 Þ¾ãã ªÎã‡ãŠã¦ã ÖõªÀãºã㪽㣾ãñ
‚ãã¾ã›ãèÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ¹ãìŠËî ËãØãËã. ºããâ£ã‡ãŠã½ãã¹ãñàãã •ããԦ㠹ãõÔãã
ªñ¥ãã-¾ãã ‚ãã¾ã›ãè ̾ãÌãÔãã¾ãã¶ãñ Àã•ãîËã ¼ãìÀß Üãã¦ãËãè. 1987 ÔããËãè ¦¾ãã¶ãñ
ÖõªÀãºã㪠¾ãñ©ãñ `Ô㦾ã½ã' ‡ã⊹ã¶ããè ÔãìÁ ‡ãñŠËãè.
Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ‚㦾ãâ¦ã ÞããâØãʾãã
¹ãƇãŠãÀñ ÞããËËã. ›ã›ã ‡ãжÔãÊ›¶Ôããè, ƒ¶¹ãŠãñÔããèÔã Ìã ãäÌã¹ãÆãñ¶ãâ¦ãÀ Þããõ©¾ãã
‰ãнããâ‡ãŠãÞããè ‚ãã¾ã›ãè ‡ã⊹ã¶ããè ½Ö¥ãî¶ã ‡ã⊹ã¶ããè¶ãñ Ëãõãä‡ãŠ‡ãŠ ¹ãÆã¹¦ã
‡ãñŠËã. 2002 Ìã 2008 Þãã „¦‡ãðŠÓ› ‡ã⊹ã¶ããè ̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ããÞãã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀÖãè
Ô㦾ã½ã¶ãñ ¹ã›‡ãŠããäÌãËã ‚ããÖñ. ‡ã⊹ã¶ããèËã ªñÎãã¦ããèË ¦ãÔãñÞã ¹ãÀªñÎãã¦ããèË
‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ã⊨ãã›ñ ãä½ãßãËãè. ¹ãÀªñÎãã¦ãî¶ã ¡ãùËÀÞãã ‚ããñÜã Ôã¦ã¦ã ÞããËî
¢ããʾããÔã¶ãñ Àã•ãî½ã£ããèË ‚ã£ããÎããè¹ã¥ãã •ããØãð¦ã ¢ããËã. ¹ãÀªñÎãã¦ãî¶ã
ãä½ãߥãã-¾ãã ¡ãùËÀ „¦¹ã¸ããÌãÀ ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ½ãã¹ãŠ ‚ãÔãʾãã¶ãñ Ô㦾ã½ãÞããè
ãä½ã߇㊦㠹ãÆÞãâ¡ ¹ãƽãã¥ãã¦ã Ìãã¤Ëãè. ¾ããÞã ¹ãõÎããÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãŠÁ¶ã Àã•ãî¶ãñ
‚ãã¥ãŒããè ‡ãŠãÖãè ‡ã⊹㶾ãã ÔãìÁ ‡ãñŠÊ¾ãã. ¾ãã½ã£¾ãñ ½ãã¾ã¦ããÔã ƒ¶¹ãÆŠã
‚ãããä¥ã ½ãã¾ã¦ããÔã ¹ãÆãù¹ã›ãê•ã ¾ãã 2 ãäÀ¾ãË ƒÔ›ñ›½ã£¾ãñ ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã
‡ã⊹㶾ããâÞãã ‡ãŠãÀ¼ããÀ Àã•ãîÞããè ½ãìËñ ¹ããÖ¦ãã¦ã. ‚ã•ãî¶ã Ôãâ¹ãÌãî¥ãÃ
½ãããäÖ¦ããè ºããÖñÀ ‚ããËñËãè ¶ããÖãè, ¹ãÀâ¦ãì Ô㦾ã½ã½ã£ããèË ¹ãõÔãã ¾ãã 2
‡ã⊹㶾ããÔããŸãè •ã½ããè¶ã ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ½ããñŸ¿ãã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ Ìãã¹ãÀËñËã ‚ãÔããÌãã.
ÖõªÀãºããªÞ¾ãã ‚ãã¾ã›ãè ̾ãÌãÔãã¾ããÞãã ãäÖÀãñ
ÖõªÀãºã㪠ÎãÖÀãÞ¾ãã ËØã¦ã Àã•ãî ¾ããâ¶ããè ½ãã¾ã¦ããÔã
‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã ¶ããÌãñ ¦ãººãË Ôãã¡ñÔãÖã Ö•ããÀ ¶ããÌãñ ¦ãººãË Ôãã¡ñÔãÖã Ö•ããÀ
†‡ãŠÀ •ã½ããè¶ã ŒãÀñªãè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. ¼ããÀ¦ãã¦ããèË ÔãÌããÃãä£ã‡ãŠ •ã½ããè¶ã
‚ãÔã¥ãã-¾ãã 10 •ã½ããè¶ãªãÀãâ½ã£¾ãñ Àã•ãîÞã㠉㊽ããâ‡ãŠ
ËãØã¦ããñ.ÖõªÀãºããªÔããÀŒ¾ã㠂㦾ãâ¦ã ÌãñØãã¶ãñ ãäÌã‡ãŠÔããè¦ã Öãñ¥ãã-¾ãã
½ãÖã¶ãØãÀãè¦ã Ö•ããÀãñ †‡ãŠÀ •ã½ããè¶ã ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Àã•ãîËã Àã•ã‡ãŠãè¾ã
̾ããä‡ã‹¦ãâÞããè ½ãª¦ã ܾããÌããèÞã ËãØãËãè. ‚ããâ£ãÆ¹ãÆªñÎã ‡ãŠãÖãè ¾ããºããºã¦ã
½ãÖãÀãÓ›Èã¹ãñàãã ÌãñØãßã ¶ããÖãè. ‚ããâ£ãÆãÞãñ ½ãã•ããè ½ã쌾ã½ãâ¨ããè Þã⳺ããºãî
¶ãã¾ã¡î ¾ããâÞ¾ããÎããè Àã•ãîËã ‚ã©ãùãî¥ãà ½ãõ¨ããè ‡ãŠÀãÌããè ËãØãËãè.
‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠÞãñ ½ãã•ããè ÀãÓ›È㣾ãàã ãäºãË ãä‡ã‹Ìãâ›¶ã ÖõªÀãºããªËã ‚ããËñ ‚ãÔã¦ãã
Þãâ³ãºããºãîâ¶ããè Àã•ãî ¾ããâÞããè ÖõªÀãºããªÞ¾ãã ‚ãã¾ã›ãè ̾ãÌãÔãã¾ããÞãã ãäÖÀãñ
½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ããÎããè ‚ããñߌ㠇ãŠÁ¶ã ãäªËãè. ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ãäŒãÎãã¦ã
‚ãÔãʾãã¶ãñ ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã Ôãã¡ñÔãÖã Ö•ããÀ †‡ãŠÀ •ããä½ã¶ããè̾ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã
Àã•ãî ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãʾãã ‡ã슛ìâãäºã¾ããâÞ¾ãã ¶ããÌãñ ‚ãã¥ãŒããè Ö•ããÀãñ †‡ãŠÀ
•ã½ããè¶ã ŒãÀñªãè ‡ãñŠËãè. ‚ããâ£ãÆ¹ãÆªñÎãã¦ã ‚ãã¾ã›ãè ¾ãã Øããò£ãßã½ãìßñ
Þãâ³ãºããºãî ãä¶ãÌã¡¥ãî‡ãŠ ÖãÀËñ. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ¢ããËñ¦ã Àã•ãÎãñŒãÀ
Àñ¡á¡ãè. ½ãã•ããè ½ã쌾ã½ã⨾ããâÎããè ‚ãÔãËñËãè ªãñÔ¦ããè Àã•ãîËã ½ãÖãØãã¦ã
¹ã¡¥¾ããÞããè Îã‡ã‹¾ã¦ãã ãä¶ã½ããå㠢ããËãè, ¹ãÀâ¦ãì ¼ãÀ¹ãîÀ ¹ãõÔãã ‚ãÔãʾããÔã
‡ãŠãÖãèÖãè Îã‡ã‹¾ã ‚ããÖñ. ¾ããÌãÀ ãäÌãÎÌããÔã ‚ãÔãËñʾãã Àã•ãî¶ãñ
Àñ¡á¡ãèÔããÖñºããâºãÀãñºãÀÖãè ÞããâØãËãè Øã›á›ãè ãä¶ã½ããå㠇ãñŠËãè. ØãÀãèºã
Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâÞ¾ãã •ããä½ã¶ããè Ö¡¹ã ‡ãŠÀ¥ããÀãè ãäØã£ãã¡ñ Ìã ‡ãŠÔãã¾ããÔã½ã ‡ãŠãÖãè
Àã•ã‡ãŠãÀ¥ããè †‡ãŠ¨ã ‚ããʾããÔã Àã¨ããè¦ãî¶ã Ö•ããÀãñ †‡ãŠÀ •ããä½ã¶ããèÞããè ŒãÀñªãè
Öãñ… Îã‡ãЦãñ. ‡ãñŠÌãß ‚ããâ£ãÆ¹ãÆªñÎãã¦ãÞã ‚ãÎãã ØããñÓ›ãè ¢ããʾãã ‚ãÔãñ ¶ããÖãè.
½ãÖãÀãÓ›Èã¦ãÖãè ½ãìâºãƒÃ, ¹ãì¥ãñ ¹ããäÀÔãÀã¦ã Ôãñ¢ã Ìã ½ããùÊÔãÔããŸãè
Îãñ¦ã‡ãŠ-¾ããâ¶ãã ŸØãÌãî¶ã Ö•ããÀãñ †‡ãŠÀ •ããä½ã¶ããè Ö¡¹ã ‡ãñŠËñʾãã ‚ããÖñ¦ã,
‚ãÔããñ.
•ããä½ã¶ããèÔããŸãè ‚ãÔãËñËãè Àã•ãîÞããè ÀãàãÔããè ¼ãî‡ãŠ Ìã㤦ã
ØãñËãè, Öãè ¼ãî‡ãŠ Îã½ããäÌ㥾ããÔããŸãè Ô㦾ã½ã½ã£ããèË ¹ãõÎããÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠËã
ØãñËã. Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ëãñ‡ãŠãâºãÀãñºãÀ ªãñÔ¦ããè ‚ãÔãʾãã¶ãñ Àã•ãîÞ¾ãã ½ãã¾ã¦ããÔã
‡ã⊹ã¶ããèËã ½ããñŸñ Öã¾ãÌãñ, ºãâ£ããÀñ Ìã ãäÌã½ãã¶ã¦ãß ºããâ£ã¥¾ããÞããè ‡ã⊨ãã›ãè
‡ãŠã½ãñ ¼ãÀ¹ãîÀ ¹ãƽãã¥ãã¦ã ãä½ãß¦ã ØãñËãè¦ã. ¾ãã ‡ãŠã½ããâÞ¾ãã ºãªÊ¾ãã¦ã
‡ãŠãÖãè •ããä½ã¶ããéÞãã Ìãã›ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ̾ã‡ã‹¦ããè Ìã ÎããÔã‡ãŠãè¾ã
‚ããä£ã‡ãŠã-¾ããâ¶ãã ºãÖãË ‡ãñŠËã •ããƒÃ. ‚ããäˇ㊡ñ ãäÀ¾ãË ƒÔ›ñ›Þ¾ãã ãä‡ã⊽ã¦ããè
‡ãнããè Öãñ… ËãØãʾãã¶ãñ Ìã ãä¶ãÌã¡¥ãì‡ãŠã •ãÌãß ‚ããʾãã¶ãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã
̾ããä‡ã‹¦ãâ‡ãŠ¡î¶ã •ããä½ã¶ããè†ñÌã•ããè ÀãñŒã ¹ãõÎããÞããè ½ããØã¥ããè Ìãã¤î ËãØãËãè.
Àã•ãîËã ÀãñŒã ¹ãõÎããÞããè Þã¥ãÞã¥ã ãä¶ã½ããå㠢ããʾãã¶ãñ ¦¾ãã¶ãñ Ô㦾ã½ãÞãñ
¹ãƽããñ›À ½Ö¥ãî¶ã ºããߨãËñËñ ¼ããØã ¦ããÀ¥ã ŸñÌãî¶ã ‡ãŠ•ãó ܾããÌããè ËãØãËãè¦ã.
½ãã¾ã¦ããÔã ‡ã⊹ã¶ããèÞããè •ã½ããè¶ã ãäÌã‡ã㠇㊕ããÃÞããè ¹ãÀ¦ã¹ãñŠ¡ ‡ãŠÁ¶ã
Ô㦾ã½ãÞãñ ¦ããÀ¥ã ŸñÌãËñËñ ¼ããØã ¹ãì¶Öã ¦ã㺾ãã¦ã ¾ãñ¦ããèË ‚ãÎããè Àã•ãîÞããè
¼ããÌã¶ãã Öãñ¦ããè, ¹ãÀâ¦ãì •ããä½ã¶ããèÞ¾ãã ãä‡ã⊽ã¦ããè ‡ãŠ½ããè ¢ããʾãã¶ãñ
¦ãÔãñÞã †‡ããÞã ½ãâªãè½ãìßñ ½ããØã¥ããè Àãñ¡ãÌãʾãã¶ãñ •ããä½ã¶ããèÞãã ãäÌã‰ãŠãè
̾ãÌãÖãÀ Öãñ… Îã‡ãŠËã ¶ããÖãè. ‡ãŠ•ããÃÞãñ ̾ãã•ã ÌãñßñÌãÀ ¶ã ãä½ãßãʾãã¶ãñ
Àã•ãîÞ¾ãã ÔããÌã‡ãŠãÀãâ¶ããè Ô㦾ã½ãÞãñ ¦ããÀ¥ã ŸñÌãËñËñ ¼ããØã ãäÌã‰ãŠãèÔã
‡ãŠã¤Ëñ. ãäÌã‰ãŠãèÔããŸãè Ô㦾ã½ãÞãñ ¼ããØã ºãã•ããÀã¦ã ½ããñŸ¿ãã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ
‚ããʾãã¶ãñ ¼ããØããâÞããè ãä‡ã⊽ã¦ã ŒããËãè ¾ãñ¥¾ããÔã ÔãìÁÌãã¦ã ¢ããËãè.
‡ã⊹ã¶ããè‡ãŠ¡ñ ¼ãÀ¹ãîÀ ÀãñŒã ãäÎãÊˇ㊠‚ãÔãʾãã¶ãñ ‡ã⊹ã¶ããè¶ãñ ÔÌã¦ã: ¼ããØã
ŒãÀñªãè ‡ãŠÁ¶ã „¦ãÀ¥ããèËã ËãØãËñʾãã ãä‡ã⊽ã¦ããè Ìãã¤Ìãã̾ãã¦ã, ‚ãÔãñ
̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ããÌãÀãèË ÔãÌããöããÞã Ìã㛥ãñ ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ¦ãÎããè ÞãÞããÃ
ÔãìÁ ¢ããʾããÌãÀ Àã•ãîËã Öãñ‡ãŠãÀ ªñ¥ãñ ¼ããØãÞã Öãñ¦ãñ, ¹ãÀâ¦ãì ¹ãõÎããÞãñ
¶ã㛇㊠‡ãŠÀ¦ãã ¾ãñ¦ã ¶ãÌÖ¦ãñ. Ö•ããÀãñ ‡ãŠãñ›ãè Á¹ã¾ããâÞããè ÀãñŒã ãäÎãÊˇãŠ
‡ãñŠÌãß Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã Œãã¦ãñ ÌãÖãè¦ãÞã Öãñ¦ããè, ¹ãƦ¾ãàãã¦ã
‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã ãä¦ã•ããñÀãè¦ã ãä‡ãâŠÌãã ºãú‡ãŠ Œã㦾ãã¦ã ‡ãŠãÖãèÞã ¶ãÌÖ¦ãñ.
Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã Œã㦾ããÌãÀ ¹ãƦ¾ãàãã¦ã ¹ãõÔãã
¶ãÔã¦ãã¶ãã 5040 ‡ãŠãñ›ãè Á¹ã¾ãñ ãäÎãÊˇ㊠ªãŒãäÌãËãè Öãñ¦ããè. ºãú‡ãŠãâ‡ãŠ¡î¶ã
ŸñÌããéÌãÀãèË Ì¾ãã•ã ½Ö¥ãî¶ã ‚ãã¥ãŒããè 376 ‡ãŠãñ›ãè •ã½ãã ªãŒããäÌãËãè Öãñ¦ããè.
Öãè ãäÖÎããñºãã¦ããèË ºã¶ãÌãñãäØãÀãè „Üã¡ Öãñ… ¶ã¾ãñ ½Ö¥ãî¶ã Àã•ãî¶ãñ †‡ãŠ
ÞããâØãËãè ¾ãì‡ã‹¦ããè ˤãäÌãËãè. 16 ãä¡ÔãòºãÀ 2008 Ëã Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããè¶ãñ
½ãã¾ã¦ããÔã ‡ã⊹ã¶ããè ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè ÜããñÓã¥ãã ‡ãñŠËãè. ¾ããÔããŸãè
Ô㦾ã½ã¶ãñ 7700 ‡ãŠãñ›ãéÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ŒãÞãà ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ãÔãʾããÞãñ
•ããÖãèÀ ‡ãñŠËñ. †‡ãŠªã ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ½ãìËãÞããè ½ãã¾ã¦ããÔã ‡ã⊹ã¶ããè 7700 ‡ãŠãñ›ãè
Á¹ã¾ãã¦ã Ô㦾ã½ãÔããŸãè ŒãÀñªãè ‡ãñŠÊ¾ããÔã ¦¾ãã ‡ã⊹ã¶ããèËã 7700 ‡ãŠãñ›ãéÞãã
Þãñ‡ãŠ ²ãã¾ãÞãã Ìã ¹ãÆ¦¾ãàã ¹ãõÎããºããºã¦ã ¶ãâ¦ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀã¾ãÞãã, ‚ãÔãã
Àã•ãîÞãã ãäÌãÞããÀ Öãñ¦ãã. ÎãñÌã›ãè ½ãã½ãËã ÜãÀã¦ãËãÞã Öãñ¦ãã! ¹ãÀâ¦ãì
Ô㦾ã½ã½ã£¾ãñ ½ããñŸ¿ãã ¹ãÆ½ãã¥ããÌãÀ ØãìâÌã¥ãì‡ãŠ ‡ãñŠËñʾãã ÔãâÔ©ããâ¶ããè ¾ãã
ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ̾ãÌãÖãÀãÔã ãäÌãÀãñ£ã ‡ãñŠËã. •ããØããä¦ã‡ãŠ ½ãâªãè½ãìßñ ‚ãã¾ã›ãè
‡ã⊹㶾ããâÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãнããè Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ãã¶ãã Ô㦾ã½ã¶ãñ ãäÀ¾ãË ƒÔ›ñ›
‡ã⊹ã¶ããè ŒãÀñªãè ‡ãŠÀ¥ãñ ¾ããñؾ㠶ããÖãè, ‚ãÎããè ¦¾ããâÞããè ÀãԦ㠼ããÌã¶ãã
Öãñ¦ããè. ¾ãã ¹ãÆŒãÀ ãäÌãÀãñ£ãã½ãìßñ Àã•ãìÞããè ‡ãñŠÌãß ‡ãŠãØãªãñ¹ã¨ããè
‚ãÔãËñʾãã Ôãâ¹ã¦¦ããèÞãñ ÌããÔ¦ãÌãã¦ã Á¹ããâ¦ãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÞããè Ôãâ£ããè Öì‡ãŠËãè.
½ãã¾ã¦ããÔã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã Ôãâ¼ããÌããè¦ã ŒãÀñªãè Ìããªã½ãìßñ Ô㦾ã½ã
‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã 2 ÔÌã¦ãâ¨ã ÔãâÞããˇãŠãâ¶ããè Àã•ããè¶ãã½ãñ ãäªËñ ‚ãããä¥ã Àã•ãî
¾ããâÞ¾ãã Üããñ›ãß¿ããËã ¦ããò¡ ¹ãŠãñ¡Ëñ.
ºãì£ãÌããÀ ã䪶ããâ‡ãŠ 8 •ãã¶ãñÌããÀãè 2008 Ëã Àã•ãî ¾ããâ¶ããè
Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ã㠂㣾ãàã¹ãªãÞãã Àã•ããè¶ãã½ãã ãäªËã Ìã Ôãñºããè Ìã
‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã ÔãâÞããˇãŠãâ¶ãã †‡ãŠ ¹ã¨ã ¹ããŸÌãî¶ã ‚ãã¹ãʾãã ØãõÀ‡ãðŠ¦¾ããâÞããè
‡ãŠºãìËãè ãäªËãè. ¦ã㦇ãŠãß Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã ¼ããØããâÞããè ãä‡ã⊽ã¦ã 90
›‡ã‹‡ãñŠ ‡ãнããè ¢ããËãè. Ô㦾ã½ãÞ¾ãã ¼ããØã£ããÀ‡ãŠãâ¶ãã Àã•ãîÞ¾ãã •ã½ããè¶ã
̾ãÌãÖãÀãÞãã •ãºãÀªÔ¦ã ¹ãŠ›‡ãŠã ÔãÖ¶ã ‡ãŠÀãÌãã ËãØãËã. Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã
60 ªñÎããâ½ã£¾ãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ‚ãÔãËñʾãã 53 Ö•ããÀ ‡ãнãÃÞãã-¾ããâÞãã •ããèÌã¶ã
›ãâØã¥ããèËã ËãØãËã.
`Ô㦾ã½ã' ½ã£ããèË Üããñ›ãßã „Üã¡ ¢ããʾãã¶ãñ ‚ãã£ããèÞã ŒããËãè
ÜãÔãÀËñËã ¼ããÀ¦ããè¾ã Îãñ‚ãÀºãã•ããÀ ‚ãã¥ãŒããè ŒããËãè ÜãÔãÀËã. ¾ãã
Üããñ›ãß¿ãã½ãìßñ ¼ããÀ¦ããè¾ã „²ããñØã àãñ¨ããÞããè ‚ãããä¥ã ãäÌãÎãñÓã¦ã: ‚ãã¾ã›ãè Ìã
ãäºã¹ããè‚ããñ àãñ¨ããÞããè •ããØããä¦ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã½ãã ãä¶ããäÎÞã¦ãÞã ½ãËãè¶ã ¢ããËãè
‚ããÖñ. ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠã Ìã ¾ãìÀãñ¹ã½ã£¾ãñ ½ãâªãè ‚ãÔã¦ãã¶ããÖãè ¦ãØã £ãÁ¶ã
ÀããäÖËñʾãã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‚ãã›ãè Ìã ãäºã¹ããè‚ããñ „²ããñØããËã ¾ããÞããè ¢ãß ºãÔã¥ããÀÞã
‚ããÖñ. ¾ãã½ãìßñ ªñÎããÞ¾ãã ̾ãÌãÖãÀ¦ããñËãÞããè ãäÔ©ã¦ããè ‚ãã¥ãŒããè ¶ãã•ãî‡ãŠ
Öãñ¥ããÀ ‚ãÔãʾããÞãñ ãäÞã¨ã ‚ããÖñ.
¶ããñÌÖòºãÀ ½ã£ããèË ‚ããä¦ãÀñ‡ã‹¾ããâÞ¾ãã ÖÊʾãã½ãìßñ ‚ãã¹ãʾãã
ÔãìÀàãã ¾ãâ¨ã¥ãñÞãñ ‡ãнã‡ãìŠÌã¦ã ªìÌãñ ¶ã•ãÀñ¦ã ‚ããËñ¦ã. ¦ãÔãñÞã`Ô㦾ã½ã' Þ¾ãã
¼ãî‡ã⊹ãã½ãìßñ ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ àãñ¨ãã¦ããèË Ì¾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ã Ìã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã
̾ãÌãÔ©ãñ½ã£ããèË ¨ãì›ãè Ëàãã¦ã ¾ãñ¦ããèË. ¾ãã ¨ãì›ãè ªîÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè
‡ã⊹㶾ããâÞ¾ãã ̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ãã¦ã ‡ãŠãÖãè ½ãî˼ãî¦ã ºãªË ‡ãŠÀ¥ãñ ‰ãнã¹ãÆã¹¦ã
ÖãñƒÃË. `Ô㦾ã½ã'ÔããÀŒããè „¦‡ãðŠÓ› ‚ãã¾ã›ãè ‡ã⊹ã¶ããè ãä¦ãÞ¾ãã ÔãÖ¾ããñØããè
½ãã¾ã¦ããÔã ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã •ã½ããè¶ã ŒãÀñªãè ̾ãÌãÖãÀãâ½ãìßñ ‚ã¡Þã¥ããè¦ã ‚ããËãè
‚ããÖñ. Àã•ãî ¾ããâÞ¾ãã •ã½ããè¶ã ŒãÀñªãèÞ¾ãã ¹ãÆÞãâ¡ ¼ãì‡ãñнãìßñÞã Öñ Üã¡Ëñ
‚ããÖñ. ¦ãñÌÖã ¹ãÆ½ãìŒã Ìã ÔãÖ¾ããñØããè ‡ã⊹㶾ããâÞ¾ãã Ôãâºãâ£ããºãÿË ¾ãñ©ãî¶ã
¹ãì¤ñ •ããØãÁ‡ãŠ ÀããäÖËñ ¹ãããäÖ•ãñ. ¦ãÔãñÞã ‡ã⊹㶾ããâ½ã£ããèË ‚㣾ãàã, ½ã쌾ã
‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, ½ã쌾ã ãäÌ㦦㠂ããä£ã‡ãŠãÀãè, ¦ã•—ã ÔãâÞããˇãŠ,
ƒ¦ãÀ ÔãâÞããˇãŠ, ‚ã¶¾ã Ü㛇ãŠãâÞããè •ãºããºãªãÀãè Ìã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ
¶ãõãä¦ã‡ãЦãñÞããè •ãã¥ããèÌã „âÞããäÌ㥾ããÞããè ØãÀ•ã ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ Üããñ›ãßñ Öãñ… ¶ã¾ãñ¦ã
½Ö¥ãî¶ã Ôãâ¹ãî¥ãà ÔãâÞããˇ㊠½ãâ¡ßãÌãÀ ‚ãããä©ãÇ㊠•ãºããºãªãÀãèºããºã¦ã ºãâ£ã¶ãñ
‡ãŠ¡‡ãŠ ‡ãŠÀãÌããè ËãØã¦ããèË.
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ã⊹㶾ããâÌãÀ ‡ãòгãè¾ã „²ããñØã Œãã¦ãñ,
‡ã⊹ã¶ããè ãä¶ãºãâ£ã‡ãŠ Ìã Ôãñºããè½ãã¹ãʦã ãäÌããäÌã£ã ‡ãŠã¾ã²ããâ´ãÀñ
ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã Öãñ¦ã ‚ãÔã¦ãñ. ‡ãŠã¾ã²ããâÞããè ãä‡ãâŠÌãã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ÔãâÔ©ããâÞããè
‡ãнã¦ãÀ¦ãã ¶ããÖãè, ¦ãÀ ½ã쌾㠹ãÆÎ¶ã ‚ãâ½ã˺ã•ããÌã¥ããèÞãã ‚ããÖñ. `Ô㦾ã½ã'
‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã ¦ããßñºãâªã¦ã „¦¹ã¸ã Ìã ¶ã¹ãŠã ¹ãìŠØãÌãî¶ã ªãŒããäÌ㥾ããÞãã
¹ãƾããñØã ØãñËãè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÌãÓããùããÔãî¶ã ÞããËî Öãñ¦ãã. ¾ãã½ãìßñ ‡ã⊹ã¶ããèÞ¾ãã
‚ãâ¦ãØãæã Ìã ºããÛã ‚ããùãä¡› ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã¾ã ‡ãŠÀ¦ã Öãñ¦¾ãã? Öã
¹ãÆÎ¶ãÞã ‚ããÖñ. ¾ãã½ãìßñ ‚ããùãä¡› ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ÔãâÔ©ããâÌãÀ ªñŒãñŒã ‡ãŠÀ¥ããÀãè
ÔÌã¦ãâ¨ã ÔãâÔ©ããÞã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥ãñ ØãÀ•ãñÞãñ ¢ããËñ ‚ããÖñ.
`Ô㦾ã½ã' Þ¾ãã ‚ãÔ㦾ããÞ¾ãã ¹ãÆ¾ããñØãã½ãìßñ ¼ããÀ¦ããè¾ã
‡ã⊹ã¶ããè ̾ãÌãÔ©ãã¹ã¶ã Ìã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¾ãâ¨ã¥ãñ¦ã ºãÖãË ‡ãŠÀ¥¾ããÔ㠇㊽ããè
‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠãËŒãâ¡ ËãØãî Îã‡ãñŠË, ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã•ãÞ¾ãã Üã¡ãèËã `Ô㦾ã½ã' ½ã£ããèË
‚ããØã ãäÌã¢ãÌã¥ãñ •ããÔ¦ã ØãÀ•ãñÞãñ ‚ããÖñ. ¾ãã ã䟇ãŠã¥ããè ‡ãòг ÔãÀ‡ãŠãÀÞããè
¼ãîãä½ã‡ãŠã •ããԦ㠽ãÖ¦ÌããÞããè ŸÀ¥ããÀ ‚ããÖñ. Ô㦾ã½ã ‡ã⊹ã¶ããè Ìã 53 Ö•ããÀ
‡ãŠã½ãØããÀãâÞãñ ¼ããäÌã¦ã̾㠂ã¡Þã¥ããè¦ã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè Öñ ¦ãã¦ã¡ãè¶ãñ ¹ãããäÖËñ
¹ãããäÖ•ãñ. ¾ããÔããŸãè ‚ã½ãñãäÀ‡ãñŠ¹ãÆ½ãã¥ãñ ‚ãããä©ãÇ㊠¹ãù‡ãñŠ•ã ªñ¦ãã ¾ãñƒÃË.
`Ô㦾ã½ã' ãä•ã¦ã‡ã‹¾ãã ËÌã‡ãŠÀ ãäÔ©ãÀ ÖãñƒÃË ¦ãñÌã¤ãè ¼ããÀ¦ããè¾ã „²ããñØããâÞããè
•ããØããä¦ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã½ãã ¹ãì¶Öã „âÞããÌãñË. ‚ãã¹ãʾããÎããè ‚ãã¾ã›ãè Ìã
ãäºã¹ããè‚ããñºããºã¦ã Ô¹ã£ããà ‡ãŠÀ¥ãã-¾ãã ãäÞã¶ããè Ìã ƒ¦ãÀ ‡ã⊹㶾ããâ¶ãã
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ã⊹㶾ããºããºã¦ã •ãØãã¦ã ØãõÀãäÌãÎÌããÔã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¥ãñ Îã‡ã‹¾ã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè Öñ
¹ããÖ¥ãñ ‚㦾ãâ¦ã ØãÀ•ãñÞãñ ‚ããÖñ.
‚ãã¦ãã `Ô㦾ã½ã' Þãñ ‚ãÔ㦾ããÞãñ ¹ãƾããñØã Ôãâ¹ãËñ ‚ããÖñ¦ã,
¹ãÀâ¦ãì ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, Ôãñºããè Ìã Ô㦾ã½ã½ã£ããèË ÔãÌãà ‡ãнãÃÞãã-¾ããâ¶ããè
†ñ‡ãŠãèÞãã „ÞÞã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ¶ãõãä¦ã‡ãЦãñÞãã Ìã Ô㦾ããÞãã ¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠÁ¶ã
Àã•ãî •ãÀãè Þãì‡ãŠËã ‚ãÔãËã ¦ãÀãè `Ô㦾ã½ã' Ô㦾ã½ãÞã ‚ããÖñ, Öñ •ãØããËã
ªãŒãÌãî¶ã ²ããÌãñ!
Comments
Post a Comment